⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Transport and General Workers Union'ın, sürgündeki ve hapisteki seçilmiş Yunan milletvekillerinin serbest bırakılmasına ilişkin olarak S. Venizelos'a gönderdiği karar.

226.24.125 · <1951> · Αγγλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Ψήφισμα της Transport and General Workers Union προς τον Σ. Βενιζέλο σχετικά με την απελευθέρωση των εξόριστων και φυλακισμένων εκλεγμένων Ελλήνων βουλευτών.
Arşivci özeti: Büyük Britanya Transport and General Workers' Union'ın 1/230 numaralı şubesi, sendikanın antetli kâğıdına yazılmış bu kararla S. Venizelos'tan, demokrasi adına, Yunanistan'da parlamentoya seçilmiş olan bütün sürgünlerin ve hapistekilerin serbest bırakılmasını sağlamak için elinden gelen her şeyi yapmasını talep etmektedir. Şube, böyle bir girişimin iki ülke arasındaki dostluk bağlarını güçlendireceği kanaatindedir.
Belge türü: Ψήφισμα
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Gönderenler: Transport and General Workers Union
Alıcılar: Βενιζέλος Σοφοκλής Πρωθυπουργός της Ελλάδας
Anahtar kelimeler: Δίωξη πολιτικών προσώπων · Συλλήψεις κομμουνιστών
Konular: Κομμουνισμός · Δικαιοσύνη Πολιτικές Διώξεις
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/98959 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Transport and General Workers' Union Financial Secretary: FRANK PANNIFER General Secretary: ARTHUR DEAKIN Asst. General Secretary: A. E. TIFFIN Telegraphic Address: "TRANSUNION SOWEST LONDON" Registered Office: TRANSPORT HOUSE, SMITH SQUARE, WESTMINSTER, S.W. 1 Telephone No.: VICTORIA 7671/5 Secretary's Address {Branch Stamp} 19 " That this 1/230 Branch of the Transport & General Workers Union of Great Britain request of you in the name of democracy to do all in your power to secure the release of all exiles and prisoners in Greece who were elected to Parliament We feel that this action will strengthen the bonds of friendship between our two countries. " C.P.S., Tudor Street, E.C. 4-21924

Damgalar ve notlar

stamp TRANSPORT & GENERAL WORKERS' UNION EAST LONDON CAB 1/230 BRANCH NOINN center
handwritten_note 226/20/126 top-right
letterhead Transport and General Workers' Union Financial Secretary: FRANK PANNIFER General Secretary: ARTHUR DEAKIN Asst. General Secretary: A. E. TIFFIN Telegraphic Address: "TRANSUNION SOWEST LONDON" Registered Office: TRANSPORT HOUSE, SMITH SQUARE, WESTMINSTER, S.W. 1 Telephone No.: VICTORIA 7671/5 Secretary's Address {Branch Stamp} 19 top
handwritten_note C.P.S., Tudor Street, E.C. 4-21924 bottom

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Transport and General Workers' Union Mali Sekreter: FRANK PANNIFER Genel Sekreter: ARTHUR DEAKIN Genel Sekreter Yardımcısı: A. E. TIFFIN Telgraf Adresi: "TRANSUNION SOWEST LONDON" Kayıtlı Merkez: TRANSPORT HOUSE, SMITH SQUARE, WESTMINSTER, S.W. 1 Telefon No.: VICTORIA 7671/5 Sekreterin Adresi {Şube Mührü} 19 " Büyük Britanya Transport & General Workers Union'ın bu 1/230 Şubesi, demokrasi adına, Yunanistan'da parlamentoya seçilmiş olan bütün sürgünlerin ve hapistekilerin serbest bırakılmasını sağlamak için elinizden gelen her şeyi yapmanızı sizden talep eder. Bu girişimin iki ülkemiz arasındaki dostluk bağlarını güçlendireceği kanaatindeyiz. " C.P.S., Tudor Street, E.C. 4-21924

İngilizce

Henüz yok.