⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'a, Kemalist ordunun 1920'deki değeri hakkında mektup.

718.06.166 · 1934 Νοέμβριος 26 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή προς τον Ε. Βενιζέλο σχετικά με την αξία του κεμαλικού στρατού το 1920.
Arşivci özeti: Türklerin 1920'deki muharebe değerini göstermek amacıyla Doğu Trakya'nın ve Edirne'nin işgaline ve İsmet kesiminin tamamında İngilizlerin yerinin alınmasına değinmektedir.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Πρωτότυπο
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Βρετανικός στρατός · Κεμαλικός στρατός
Anahtar kelimeler: Κατάληψη Ανατολικής Θράκης
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/97897 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Γραφείος 26 Νοέμβριος 1934 1 718/6/266 Κύριε Πρόεδρε Ενήργειαν έγκλημα διά ανού 28ού ιανουαρίου ου εις αίσχειαν των λατινικών χωρών οι οποίαι έχουν δυναμική και είναι μάλλον : 1η Αι έναρχειαν οροί νεόλογοι διά Αν. Ορείλιον ήρχισαν διά αρχικών διά 7ην Ιουνίου 1920 διότι διά αποφάσεως της Μερκουρίας Επιβλήν εις Ρεντιλέν.. Υποδιήριξε εγώ τον υπερήρωα ορης Αγγλικής Στρατιάς διά των νεολογίων Ροβεκ. Την 11η Ιουνίου ονειρεύθην ωραία εις Μερκουρία -εσμίν ο Τελείων και διά 12ην είχε καλά μενδία ν' Αδριανούπολην και είναι η πολιτική. χειρεύεται . Ενεργεί η νεόλογοι ξυνειδής εις νέφρων αφά νεολογίων εις ζώναν των- Ιερών και αδιός Ισμέν ο Εσπεραίος .. 2η οι Άγγλοι οικοδομήσαν Ιοχεμέν Ιον Αλιζανδρου διά 20 Ιουλίου Ινίς αιθουσας των οι Μινο-

Damgalar ve notlar

archival 718/6/266 top right
handwritten_note Γραφείος 26 Νοέμβριος 1934 1 top left

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Γραφείος 26 Kasım 1934 1 718/6/266 Sayın Başkan, 28 Ocak tarihli ... için faaliyet, suç ... Latin ülkelerinin utancına; bunlar dinamiğe sahiptir ve daha ziyade şunlardır: 1. Αν. Ορείλιον için başlangıç(?) ... ilk ... ile 7 Haziran 1920'de başladı; zira Μερκουρία'nın Επιβλήν kararıyla Ρεντιλέν'de.. Ben, İngiliz Ordusunun ... (υπερήρωα) Ροβεκ ... aracılığıyla Υποδιήριξε. 11 Haziran'da Μερκουρία'da güzel ... (ονειρεύθην) -εσμίν ο Τελείων ve 12'sinde ... Edirne'yi iyi μενδία ... ve politika ... χειρεύεται. ... faaliyet gösterir ... Ιερών bölgesinde ve αδιός Ισμέν ο Εσπεραίος .. 2. İngilizler 20 Temmuz'da Ιοχεμέν Ιον Αλιζανδρου ... inşa ettiler(?) ... salonlarını ... Μινο-

İngilizce

Henüz yok.