⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

N. Politis'in E. Venizelos'a, Gelibolu Yarımadası yönetiminin Türklere devri hakkındaki telgrafı.

173.030.126 · 1922 Οκτώβριος 29/Νοέμβριος 11 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Τηλεγράφημα του Ν.Πολίτη για τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με τη μεταβίβαση της διοίκησης της Χερσονήσου Καλλίπολης στους Τούρκους.
Arşivci özeti: Gelibolu Yarımadası halkının umutsuzluk içinde bulunduğunu ve Fransız albay Vensan'ın Trakya mümessillerine, bölgenin yönetimini devralır devralmaz Türklere devredeceğini bildirdiğini belirtmektedir. Ayrıca Gelibolu Valisine, İstanbul'a (Konstantinopolis) giderek müttefikler arası yönetimin yerinde kalmasının amacını İngiliz başkomutanına izah etmesini emrettiğini bildirmektedir.
Belge türü: Τηλεγράφημα
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Gönderenler: Πολίτης Νικόλαος Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας 1872-1942
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Harrington Charles Στρατηγός, Διοικητής των Συμμαχικών Δυνάμεων · Βενσάν, Συνταγματάρχης · Νομάρχης Καλλίπολης · Έλληνες Θράκης
Anahtar kelimeler: Ελληνική κατοχή της Θράκης · Συμμαχική κατοχή της Θράκης · Ζήτημα Ανατολικής Θράκης
Konular: Διοίκηση · Κυριαρχία
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/9633 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/gemma-4-31b

ΛΙΑΝ ΕΠΕΙΓΟΝ. ΑΡΙΘ.ΠΡΟΤ. 11997. Α Θ Η Ν Α Ι 29/11 Νοεμβρίου 1922. ὥρα 2 π.μ. Διὰ κύριον Βενιζέλον.—Πληθυσμοὶ Χερσονήσου Καλλιπόλεως εὑρίσκονται εἰς ἀπόγνωσιν δι᾿ἀβεβαιότητα (ἐκκρερότητος). Γαλλὸς συνταγματάρχης Βενσᾶν μέλλων νὰ ἀναλάβῃ πολιτικὴν διοίκησιν ἐγνώρισεν εἰς πληρεξουσίους Θράκης ὅτι ὀφείλει ἐκτὸς νεωτέρας διαταγῆς μεταβιβάσῃ διοίκησιν ἀμέσως ἅμα παραλάβῃ εἰς Τούρκους. Διετάξα Νομάρχην Καλλιπόλεως νὰ μεταβῇ εἰς Κων/πολιν ὅπως ἐξή- γησῃ Ἄγγλῳ ἀρχιστρατήγῳ σκοπὸν παραμονῆς διασυμμαχικῆς διοι- κήσεως. Π Ο Λ Ι Τ Η Σ

Damgalar ve notlar

archival 173/126 3083 top left
handwritten_note 211 XI . 22. 29/11 top center, diagonal
stamp ΜΠΗ bottom right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

ÇOK ACİL. PROT. NO. 11997. A T İ N A 29/11 Kasım 1922. saat 2 ö.ö. Bay Venizelos için.—Gelibolu Yarımadası halkı belirsizlik (askıda kalma) yüzünden umutsuzluk içindedir. Sivil yönetimi devralacak olan Fransız albay Vensan, Trakya mümessillerine, yeni bir emir gelmedikçe yönetimi devralır devralmaz derhal Türklere devretmekle yükümlü olduğunu bildirdi. Gelibolu Valisine, müttefikler arası yönetimin yerinde kalmasının amacını İngiliz başkomutanına izah etmek üzere İstanbul'a (Konstantinopolis) gitmesini emrettim. P O L İ T İ S

İngilizce

Henüz yok.