Έκθεση του Λ.Ματλή σχετικά με την Πανηπειρωτική Ένωση και τη δράση της στην Αμερική.
173.028.39 · 1921 Νοέμβριος 18/Δεκέμβριος 1 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο
Σάρωση
Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)
OCR: πέρασε τους ελέγχους · claude-api-yahoo/claude-opus-5-5
21.
ἐπωφελῶς τὸ ἔργον τῆς "Πανηπειρωτικῆς "Ἑνώσεως" παρακολουθῶν τὸ
ὄργανον τῆς Βάτρας "Ντίελυ" καὶ ἐργασθεὶς μετὰ πολλοῦ ζήλου. Ἐπί-
σης καὶ ὁ ἰατρὸς κ. Ἀ.Βραχνὸς παρέσχε πάντοτε μετὰ προθυμίας τὴν
ὑποστήριξίν του πρὸς τὸ ἐθνικὸν τοῦτο Σωματεῖον.
________________________
Τὸν Νοέμβριον τοῦ 1920 διηνεργήθησαν αἱ ἐκλογαὶ τοῦ Προ-
έδρου τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν. Πολὺ ἐνωρὶς εἶχε κατανοηθῆ ὅτι ἡ
προεκλογικὴ περίοδος ἦτο εὐκαιρία καταλληλοτάτη ὅπως διὰ προσφυοῦς
ἐργασίας γείνῃ ἐκμετάλλευσις τοῦ ἐκλογικοῦ ἀγῶνος πρὸς ἀπόκτησιν
ἀπέναντι τῶν ὑποψηφίων διὰ τὸ Προεδρικὸν ἀξίωμα συμπαθειῶν καὶ ὑ-
ποχρεώσεων ἐκ μέρους των διὰ τὴν παρασχεθησομένην αὐτοῖς συνδρο-
μήν, ἐφ'ἧς, μετὰ τὴν ἀνάληψιν τῆς Ἀρχῆς ὑπὸ τοῦ ἐκλεγησομένου,
νὰ στηριχθῶσιν αἱ ἀξιώσεις ἡμῶν πρὸς ὑποστήριξιν τοῦ ἀγῶνος μας
ἐν δεδομένῃ ἀνάγκῃ.
Πρὸς τοῦτο ἐκρίθη σκόπιμον ὅπως δοθῇ ὑπόσχεσις εἰς τοὺς
ὑποψηφίους ἀμφοτέρων τῶν μερίδων περὶ τῆς ὑποστηρίξεώς των ὑπὸ
τῶν Ἑλλήνων ψηφοφόρων.
Καὶ μετὰ τοῦ κόμματος μὲν τῶν Δημοκρατικῶν προῆλθεν εἰς
συνεννοήσεις ὁ κ. Ν. Κασσαβέτης λαβὼν ἐνεργότατον ὑπὲρ αὐτῶν μέρος
διὰ δημοσιογραφίας καὶ ἐκλογικῶν περιοδειῶν, μετὰ δὲ τοῦ κόμματος
τῶν Ρεπουμπλικάνων ἀνέλαβε νὰ συνεργασθῇ ὁ κ. Κ. Μουστάκης ἐνεργή-
σας ποικιλοτρόπως καὶ ἐν τέλει μεταβὰς κατόπιν τηλεγραφικῆς προσ-
κλήσεως τοῦ κ. Χάρδιγκ εἰς τὸ ἐκλογικὸν κέντρον τῶν Ρεπουμπλικάνων
Σφραγίδες και σημειώσεις
- archival 173/2782 top left, handwritten
- stamp ΜΠΗ (Benaki Museum stamp, faint) bottom right and faintly centre
Αβέβαιες αναγνώσεις
- Ντίελυ faint typing; name of the Vatra organ
- δεδομένῃ ἀνάγκῃ presence of iota subscript not clear in scan
- γείνῃ presence of iota subscript not clear in scan
Δημοτική
Δεν υπάρχει ακόμη.
Τουρκικά
21.
faydalı bir şekilde “Pan-Epir Birliği”nin işine hizmet etmiş, Vatra'nın yayın organı “Dielli”yi takip etmiş ve büyük bir gayretle çalışmıştır. Aynı şekilde doktor Bay A. Vrachnos da bu millî Cemiyete desteğini daima istekle sağlamıştır.
________________________
Kasım 1920'de Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri yapıldı. Seçim öncesi dönemin son derece elverişli bir fırsat olduğu çok erken anlaşılmıştı. Bu dönemde, uygun bir çalışmayla seçim mücadelesinden yararlanılarak Başkanlık makamına aday olanlar nezdinde sempati kazanılabilir ve onlara sağlanacak destek karşılığında kendilerinden taahhütler elde edilebilirdi. Seçilecek olanın iktidarı devralmasından sonra, gerektiğinde mücadelemizin desteklenmesine dair taleplerimiz bunun üzerine dayandırılabilecekti.
Bu maksatla, her iki partinin adaylarına Yunan seçmenler tarafından destekleneceklerine dair söz verilmesi uygun görüldü.
Demokrat Parti ile Bay N. Kassavetis görüşmelere girişti ve basın yoluyla ve seçim gezileriyle onlar lehine son derece faal bir rol üstlendi. Cumhuriyetçi Parti ile işbirliği yapmayı ise Bay K. Moustakis üstlendi. Kendisi çeşitli şekillerde faaliyette bulundu ve nihayet Bay Harding'in telgrafla yaptığı davet üzerine Cumhuriyetçilerin seçim merkezine giderek
Αγγλικά
Δεν υπάρχει ακόμη.