⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

İngiliz askerî yetkili Gillman'ın, E. Venizelos, P. Kunduriotis ve N. Danglis'in yemek davetini kabul ettiğini bildirdiği not.

173.368.096 · 1917 Φεβρουάριος 6 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Σημείωμα Άγγλου Στρατιωτικού Τζίλμαν στο οποίο αναφέρεται ότι αποδέχεται την πρόσκληση σε γεύμα των Ε.Βενιζέλου, Π.Κουντουριώτη και Ν.Δαγκλή.
Arşivci özeti: İngiliz Selanik Kuvvetleri Genel Karargâhı antetli, 6/2/17 tarihli, Fransızca kısa not. General Gillman, Venizelos, Amiral Kunduriotis ve General Danglis'in cumartesi akşamı kendilerinde verecekleri yemeğe yönelik nazik davetini kabul ettiğini bildirmektedir.
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/72094 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: gözden geçirilmeli · evren/qwen3-vl-30b · İki okumanın uyumu 0.85

General Headquarters, British Salonica Force. Le Général Sellman & l'Homme de 11 ans de a l'Amable invitation de S. E. M. Venizelos, l'Amiral Cundou : vites et le Général Dampier de clini chez eux Samchi Soit a tout bien et clerm 6/2/17

Damgalar ve notlar

handwritten_note dernier pax 300 M Η Η top_left
stamp ΜΠΗ bottom_right
letterhead General Headquarters, British Salonica Force. top_center
handwritten_note 6/2/17 bottom_center

Belirsiz okumalar

dernier pax 300 illegible handwriting
M Η Η uncertain stamp

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Genel Karargâh, İngiliz Selanik Kuvvetleri. General Sellman, Ekselansları Mösyö Venizelos, Amiral Cundouvites ve General Dampier'in cumartesi akşamı saat sekiz buçukta kendilerinde verecekleri akşam yemeğine yönelik nazik davetine icabet etmekten şeref duyar. 6/2/17

İngilizce

Henüz yok.