Su temini ve kanalizasyon hakkındaki kanun tasarısıyla ilgili olarak E. Venizelos'a yazılmış mektup.
173.366.040 · 1914 Μάιος 11 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
οῖον οὐδέποτε δίχα, διότι ναὶ μὴ ἐγκυρδύνῃ· οἶλον ὡς ὀρθότερον, ναὶ οἶλον αὖ ἐνοὶ ὑπανοσοῦνται τὸ αἷον μα τῶν ἐν Λονδίνῳ, ἀφ' ἧς δυνα- λοὶ νὰ ἀσκοῦμεν τί ὁ ὠεγχύμενον νοῦν τῶν ὀρθομορφίων ἐπειν.
Ἐσὺ ἐγὼ μαθὼν ἐχειρίοδον τὸ ἡλία- μα ὀρασμὸν ὅσον μὴ μὴ ὀρφερία. Κ. ἐίναι ἔγκαιρος ποιονολογικὴν ὀύραν ὑχί ὀμοις· ἐγκυριμείον, ἀφοῦ μοι ἀρίσων ἐν ἐίχον τῶν ὑμῶν ναὶ ἐγχυδεῖ Βογδελίς δον ἐγκύριον ὁ ἐνδιαφέρον ἐν τῇ ἐργα Εοῦλα ἐν ἀλωρόσων ὀμο- δον ἐν Ἀγγλίᾳ.
Ἐνγοῦδαν ἐλί ἐν ὀρφαγμοῖς μον δυ ναλον ναὶ ἰχὺ τῶν ὀρθομορφίων, ἐλαν ὑναμίν ἀδουλεων ὀμον.
Διαλύω ἐνονδίσταλον ἐγὼς ὅσον
Γεωργίου
Damgalar ve notlar
- handwritten_note 11 Μαΐου 1914 bottom_right
- stamp ΜΠΗ/Βενάκη bottom_right
Belirsiz okumalar
- οὐδέποτε uncertain reading of the word
- ἐγκυρδύνῃ uncertain reading of the word
- οἶλον uncertain reading of the word
- ὀρθότερον uncertain reading of the word
- ἀφ' ἧς uncertain reading of the word
- δυναλοὶ uncertain reading of the word
- ἀσκοῦμεν uncertain reading of the word
- ὀρθομορφίων uncertain reading of the word
- ἐπειν uncertain reading of the word
- ἐχειρίοδον uncertain reading of the word
- ἡλίαμα uncertain reading of the word
- ὀρασμὸν uncertain reading of the word
- μὴ μὴ uncertain reading of the word
- ὀρφερία uncertain reading of the word
- ἔγκαιρος uncertain reading of the word
- ποιονολογικὴν uncertain reading of the word
- ὀύραν uncertain reading of the word
- ὑχί uncertain reading of the word
- ἀφοῦ uncertain reading of the word
- ἀρίσων uncertain reading of the word
- ἐν ἐίχον uncertain reading of the word
- ὑμῶν uncertain reading of the word
- ἐγχυδεῖ uncertain reading of the word
- Βογδελίς uncertain reading of the word
- ἐγκύριον uncertain reading of the word
- ἐνδιαφέρον uncertain reading of the word
- ἐργα uncertain reading of the word
- Εοῦλα uncertain reading of the word
- ἀλωρόσων uncertain reading of the word
- ὀμοδον uncertain reading of the word
- Ἐνγοῦδαν uncertain reading of the word
- ἐλί uncertain reading of the word
- ὀρφαγμοῖς uncertain reading of the word
- μον uncertain reading of the word
- δυ uncertain reading of the word
- ναλον uncertain reading of the word
- ἰχὺ uncertain reading of the word
- ὀρθομορφίων uncertain reading of the word
- ἐλαν uncertain reading of the word
- ὑναμίν uncertain reading of the word
- ἀδουλεων uncertain reading of the word
- ἐνονδίσταλον uncertain reading of the word
- ἐγὼς uncertain reading of the word
- Γεωργίου uncertain reading of the word
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
dilediğini; ya da hiçbirini onaylamayabilir, en doğru gördüğü şekilde. Ancak Londra'dakilerin talebinin de sunulmasını rica ederim; böylece tekliflerin […] […] mümkün olacaktır.
Eğer ben meselenin […] ele alındığını öğrenirsem […]. Κ. […] zamanında […] […]; […], zira […] ve […] milletvekili […], İngiltere'deki […] işle ilgilenmektedir.
Tekliflerin mümkün olduğunca çabuk […] umarak, […].
En derin saygılarımla kalırım […]
Georgiou
İngilizce
Henüz yok.