⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

D. Kaklamanos'un E. Venizelos'a, İngiliz hükûmetinin altın paritesini terk etme ve sterlinin değerini düşürme tercihine İngiliz halkının gösterdiği olgun, cesur ve vatansever tepki hakkında mektubu.

173.239.69 · 1932 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Επιστολή του Δ. Κακλαμάνου προς τον Ε. Βενιζέλο σχετικά με την ώριμη, γενναία και πατριωτική αντίδραση του αγγλικού λαού στην επιλογή της αγγλικής κυβέρνησης να εγκαταλείψει τη χρυσή ισοτιμία και να υποτιμηθεί η λίρα.
Arşivci özeti: 1932 tarihli mektubunda D. Kaklamanos, İngiltere'nin altın paritesini terk etmesinin ardından sterlinin beklenenden çabuk istikrar kazandığını bildiriyor. Bu dayanıklılığı İngiliz piyasasının derin ekonomik kaynaklarına ve psikolojik bir etkene bağlıyor: İngiliz halkının sarsılmaz güveni ve fedakârlık ruhu. Örnek olarak gelir vergisi tahsilatının geçen yıla göre iki katına çıkmasını ve İngilizlerin Connaught Dükü'nün önderliğinde kışı yurt dışında geçirmekten vazgeçmesini gösteriyor. Bu özgüvenin iyimserlik için sağlam bir dayanak olduğu sonucuna varıyor.
Belge türü: Επιστολή
Asıl/kopya: Αντίγραφο
Gönderenler: Κακλαμάνος Δημήτριος
Alıcılar: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Anılanlar: Βρετανική Κυβέρνηση
Konular: Οικονομία Νόμισμα
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/64829 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

- 3 - Ἡ αὐτοπεποίθησις καὶ ἡ ἀντοχαία αὕτη ἀποτελοῦσιν ἕν ἐκ τῶν σπουδιαστέρων στοιχείων, ἐπὶ τῶν ὁποίων δύναταί τις νὰ στηρίξῃ βασί- μους ἐλπίδας αἰσιοδοξίας. Ἐυπειθέστατος Δ. ΚΑΚΛΑΜΑΝΟΣ

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ bottom_right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

- 3 - Bu özgüven ve bu dayanıklılık, sağlam iyimserlik umutlarının dayandırılabileceği en önemli unsurlardan birini oluşturmaktadır. En derin saygılarımla D. KAKLAMANOS

İngilizce

Henüz yok.