İ. Stavridis'in El. Venizelos'a İngiliz postasının Hindistan'a ikinci bir gönderim daha yapılması kararına ilişkin raporu

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: gözden geçirilmeli · claude-api-yahoo/claude-opus-5-5 · İki okumanın uyumu 0.82

Damgalar ve notlar

• stamp Benaki Museum collection stamp (round) bottom right

Belirsiz okumalar

• ⟦…⟧ The scan is too small to read: the eleven lines of the first paragraph cannot be made out letter by letter.
• 87 ὥρας The number may be 87, 37 or 47. One or two other figures followed by 'ὥρας' seem to appear in the last lines of the first paragraph.
• Θεωρῶ First word of the second paragraph. The rest of that paragraph (about 7 lines) cannot be read.
• Εὐπειθέστατος Closing formula, read from the shape of the word.
• Ὁ Γεν. Πρόξενος Signatory's title, read from the shape of the words and supported by the context (I. Stavridis).
• Ι. Σταυρίδης Underlined signature. The name is supported by the archivist's description.

Dimotiki Yunanca

Türkçe

İngilizce