Georgios Kondilis'in Periklis Argiropulos'a gönderdiği, 1 Kasım hükûmet değişikliğinin kendisini Uşak'tan Fransa'ya ve İngiltere'ye getirdiğini ve yakında Paris'te bulunacağını bildirerek orada görüşmelerini rica ettiği mektup.

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Damgalar ve notlar

• stamp ΜΠΗ/Βενάκη bottom right
• handwritten_note 21 - II - 1921 bottom left
• handwritten_note Σερδίμ bottom left
• handwritten_note Γεωργίου Κονδύλη bottom right
• other Page 2 of 2. top right
• other Archivist's title: Επιστολή του Γεωργίου Κονδύλη προς τον Περικλή Αργυρόπουλο με την οποία του αναφέρει ότι η κυβερνητική αλλαγή της 1ης Νοεμβρίου τον έφερε από το Ουσάκ στη Γαλλία και Αγγλία και σύντομα θα βρίσκεται στο Παρίσι όπου τον παρακαλεί να συναντηθούν. top left
• other Date: 1921 Φεβρουάριος 21 top left
• other Document language (catalogue): Ελληνική και Αγγλική top left
• other Type: Επιστολή top left

Belirsiz okumalar

• Στα 'να λογοποιήσω προς εσάς και να κοινοποιήσω. — The first line is difficult to read, and the first word 'Στα' might be a typo or a misinterpretation of 'Στο'. The phrase 'λογοποιήσω' is unusual and may be a misspelling of 'λογοποιήσω' or 'λογοποιήσω'. The rest of the line is also difficult to decipher.
• Με αδείαν αγίου Κυρί' έλαβον ευχή Ελληνο The word 'αδείαν' is likely a misspelling of 'αδείαν' or 'αδείαν'. The word 'αγίου' is also unclear. The word 'Κυρί'' might be a misspelling of 'Κυρίων' or 'Κυρία'. The word 'έλαβον' is likely correct. The word 'ευχή' is likely correct. The word 'Ελληνο' is likely a misspelling of 'Ελληνο' or 'Ελληνο'. The rest of the line is also difficult to decipher.

Dimotiki Yunanca

Türkçe

İngilizce