Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

Yunanistan'ın ve Yunanistan'a olan savaş borçlarının düzenlenmesine ilişkin not.

173.055.73 · · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Σημείωμα σχετικά με τον κανονισμό των πολεμικών χρεών από και προς την Ελλάδα.
Arşivci özeti
İngiltere, Amerika ve Fransa ile olan borçların ve Yunanistan'a ödenecek tazminatların düzenlenmesi kaydedilmektedir.
Belge türü
Σημείωμα
Asıl/kopya
Σχέδιο
Anılanlar
Μεγάλη Βρετανία · Γαλλία · Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Anahtar kelimeler
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Σχέσεις της Ελλάδας με τη Γαλλία · Σχέσεις της Ελλάδας με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής · Επανορθώσεις · Πολεμικό χρέος
Konular
Οικονομικές σχέσεις Διεθνείς · Οικονομία Δημόσιο χρέος
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/14627 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.055.73 s. 3

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

426.9 Διευθυνσεις κοι.159 ιτα απο Σεπτεμβριου οροι 300.000 Αυγ. 36 ιτα 341.000 2000 14 363.500 Τοκ. 37 87.900 1.182.400 1ης ενος επιτευχθεις 6.12,7 καθαρος τοις 76,73 Καταργον εκκαθαρισμον δια 14 ιτα επιτευχθεις 8.706.000 δρ. 264.750.000 δια 22 ιτα δρ. 343.000 δρ. 126.625.000 εις αναγωγη δρ. 3.706.500.00 2.529.500.000 6.536.000.000 valeur actuelle

Damgalar ve notlar

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • handwritten_note 426.9 top right

Belirsiz okumalar

  • ⟧…⟧ illegible text at the top left, possibly a date or reference number
  • ⟧…⟧ illegible text in the middle left, possibly a description of a transaction

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

426.9 Müdürlükler koi.159 ita Eylül'den itibaren şartlar 300.000 Ağu[stos] 36 ita 341.000 2000 14 363.500 Faiz 37 87.900 1.182.400 1'inci bir elde edilen 6.12,7 net yüzde 76,73 Tasfiyeyi kaldıran 14 ita için elde edilen 8.706.000 dr[ahmi] 264.750.000 22 ita için dr[ahmi] 343.000 dr[ahmi] 126.625.000 indirgemede dr[ahmi] 3.706.500.00 2.529.500.000 6.536.000.000 bugünkü değer

İngilizce

Henüz yok.