Bir İngilizin Yunan Bağımsızlık Savaşı'na ilişkin filmine destek için E. Venizelos'a başvurusu.
173.378.015 · 1929 Ιανουάριος 7 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
TELEPHONE: CITY 6850. (SEVEN LINES)
212
ce 7 janvier 1929.
The Daily Telegraph
BOX 84^e 135, Fleet Street,
London, E.C.4.
Monsieur
M. Venizelos
Président du Conseil
Bien cher Président et ami,
Lors de votre passage à Londres, l'été dernier, vous avez eu la bonté de m'annoncer, m'a vite retenu à Athènes, vers février, M. Tonderos de continuer à s'occuper de mon film dans la forme de l'indépendance grecque. Mais depuis cette époque, à laquelle j'ai écrit distinctement, et que vous ne l'avez ni à M. Tonderos, comme vous ne l'avez ni de lui ni de votre département, je vous le dis si manquant d'un petit mot à ce sujet.
Veuillez croire, mon cher Président, l'expression de mes sentiments les plus dévoués
Maurice R. Léotard
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
- handwritten_note 212 top left
- handwritten_note 7 janvier 1929 top right
- handwritten_note M. Venizelos Président du Conseil top middle
- handwritten_note Maurice R. Léotard bottom right
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
TELEFON: CITY 6850. (YEDİ HAT)
212
7 Ocak 1929.
The Daily Telegraph
BOX 84^e 135, Fleet Street,
Londra, E.C.4.
Sayın
M. Venizelos
Bakanlar Kurulu Başkanı
Çok sevgili Başkanım ve dostum,
Geçen yaz Londra'dan geçişiniz sırasında, Atina'da, şubat civarında, beni çabucak alıkoymuş olan M. Tonderos'un Yunan bağımsızlığı biçimindeki filmimle ilgilenmeye devam etmesini bana bildirme lütfunda bulunmuştunuz. Ancak o tarihten beri, ki o zaman açıkça yazmıştım, ne M. Tonderos'a ne de ondan ya da dairenizden bir haber aldığınız için, bu konuda kısa bir notun eksikliğini size bildiriyorum.
Sevgili Başkanım, en içten bağlılık duygularımın ifadesini kabul etmenizi rica ederim.
Maurice R. Léotard
İngilizce
Henüz yok.