⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

İngiliz General Milne'in E. Venizelos, P. Kountouriotis ve N. Danglis'in yemek davetini kabul ettiğini bildiren not.

173.368.099 · 1917 Φεβρουάριος 7 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Σημείωμα στο οποίο αναφέρεται ότι ο Άγγλος Στρατηγός Μιλν αποδέχεται την πρόσκληση σε γεύμα των Ε.Βενιζέλου, Π.Κουντουριώτη και Ν.Δαγκλή.
Arşivci özeti: Selanik Ordusu Karargâhı'ndan gönderilen bu notta General Milne, E. Venizelos, Amiral P. Kountouriotis ve General N. Danglis'in 16 Şubat'ta verecekleri akşam yemeğine yaptıkları daveti büyük bir memnuniyetle kabul ettiğini ve kendisine bir yaverin eşlik etmeyeceğini bildirmektedir.
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/72102 · Europeana
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Head Quarters Salonica Army. General Milne accepts with much pleasure the kind invitation of M.venizelos, Admiral Koundouriotis, & General Danglis to dine on Feb 16. He will not be accompanied by an A.D.C. 9.2.17.

Damgalar ve notlar

handwritten_note Διευθύνσεως Άγγλου Στρατηγού Μιλν (Bumpkin) Δελτίον Στρατηγού Μιλν να ενεργήσει ως πρωτοπόρος Βαγγέλη. Κονδούριωτης. top_left
stamp ΜΠΗ bottom_right
archival 99 top_right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Selanik Ordusu Karargâhı. General Milne, M[ösyö] Venizelos, Amiral Koundouriotis ve General Danglis'in 16 Şubat'taki nazik akşam yemeği davetini büyük bir memnuniyetle kabul eder. Kendisine bir A.D.C. [yaver] eşlik etmeyecektir. 9.2.17.

İngilizce

Henüz yok.