Th. Pangalos'un E. Venizelos'a, Yunan ordusunu yeniden örgütleme çabasına dair mektubu; bir İngiliz muhabirin onun kanaatleri ve Yunanistan'ın Bulgaristan'a karşı olası harekâtı hakkındaki yazısı.
173.319.32 · 1922 Δεκέμβριος 16 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
Μεσογείου 16 Δεκέμβριος 1922
Σεβαστέ και α. Πρόεδρε
μεταβαίνω εις ορίμων είκοσιν ελαία Ιον α. Μαφαρίου ενός των δυνατωτέρων αποφασίσεως των αιγυπτίων που είναι δύο καλοκαιρίνων. Επί της ευκαιρίας ταύτης πάς μερομηνία νά τηρηση διαλείφεται και είς εκείνην την χώραν Κίριαν οσον εις ζημιάν δια παραπεμπτικού που εις της Βουλγαρίας επί της ορίας.
Σο χωριόν ανάγκην εις εναν ελληνικόν το ένακρειν την Ερμοπολιν και ζητήσει την έμπραση ότι είς διαφορών ενορίαν Ραί την άνοιξιν ταύτην οτι οραματία, αι Στρατιωτικαι ένεργειαι παράγουν διαν ημερον έροπαρα ολον, πάντες οι αναγκασμοί, ράθην έδεικναι και έμεσην έλθον επιρριμμήν.
Η μαρτυρία της προτερας ένεργειας και της ονομαστικής ένεργειας. Ε.μ. Μαφαρίου εις τον άνεργον επιφανείαν τον Ιον ουσιαίαν ένεργειαν.
"Εμε νουν'Δεικνυν εις εν ζωή ελευθεριών Σοί έπιστευσιν και εμπειρίαν και Τοιρίσεις δει έσειν έως πάν άνεραν.-
"Εγώ και ουν έδεικνειτον εις είς Ελλάδα ταν αροβεν οις τας έξορκες αναμνηστικούς και ουσίας έλευθεριών οι παράγοντες διαναμερισμούς τον οι απερχομένοι αξίερον. Εμενον απομονωμένοι ενδείγματα είναι και επιμερικών υποχρεώσεων που εν Ιον οι Κινέτοι, έκρινειν και είς υποχρεώσειν έπισει, ένεργειαταί η ακαδήμειαν και ένεργειαταί.
οι δει ούτε έπιρρηση είδω εις Ρέθινο αι ένανομενάν που είς παντού διανοίαν του μει έταιμεν ραμπαραχείαν και ημερειακών.-
Εμενον ρη το Αιγύπτιον τον ένεργειαν ένασιδον έρχει είναι το αν- ραμβέντοι έρατον που εις μαθημάτων του Στρατιωτικού έτει και είλειαν απο ρης είδελογος που. Μεν το επαμενον είναι ποιον έγινεν έμπορον θεί έρη αναγκασμοί είναι ανανεώματα είναι τοι έλευσις και ενεις τοι έρει.
Το ένακραν ένεργειαν δι' έγραφεν εις εμεριες οικονομικού. Ενει πολύ και επιμερικόν ένεργειαν εικονίαν παρά το έρημον χρονο εις έλευσιν χείρον ειναι εν σελίναν εις έναν ένεργειαν και είδειν έλευσιν εν ελευταρίαν βελτίων έναν αίμα αίμαν και ουσιαίαν χαίδειαν χείλες κοινή επίρρησις ευελπισίας Σκά έραν υφο ουσιαίας και Τοιρισμοί έροπα.
Παραμονήν να Ορθεία και Προέδρε δει Ευθυμίου τοις έγκειν που ποι οιρονιαίων και είχειμαν
Μαρμαρίος
ιστορ.
Damgalar ve notlar
- stamp ΜΠΗ bottom right
- handwritten_note 1922. top left
- handwritten_note Διαγραφή top center
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
Μεσογείου 16 Aralık 1922
Muhterem ve α. Başkanım
Μαφαρίου'nun Ιον α.'sına, Mısırlıların en güçlü kararlarından birine, ki iki yazlık olanlardandır, ορίμων yirmi zeytine gidiyorum. Bu fırsatla, her tarih korunmak üzere διαλείφεται; ve o ülkede, Κίριαν'da, sınır üzerinde Bulgaristan'ın olan bir sevk belgesi aracılığıyla zarar ölçüsünde.
Σο köy, Ermoupolis'i ένακρειν için bir Yunan'a ihtiyaç duymaktadır ve έμπραση'yi talep edecektir ki çeşitli bir mahallede Ραί bu ilkbaharda ki οραματία, askerî harekât gün boyunca έροπαρα bütün doğurmaktadır; bütün zorlamalar, ράθην gösterdiler ve έμεσην έλθον επιρριμμήν.
Önceki faaliyetin ve adlandırılan faaliyetin tanıklığı. Ε.μ. Μαφαρίου'nun işsiz yüzeye Ιον esaslı faaliyeti.
"Εμε νουν'Δεικνυν, özgürlüklerin bir hayatında, Sana güven ve tecrübe ve Τοιρίσεις, δει έσειν her άνεραν'a kadar.-
"Ben de Yunanistan'a, ταν αροβεν οις, έξορκες hatıra niteliğinde olanları ve özgürlüklerin özünü gösterdim; etkenler, dağıtımlar, ayrılanlar αξίερον. Tecrit edilmiş olarak kaldılar; bunlar belirtilerdir, kısmi yükümlülüklerin de belirtileri; ki Ιον'da Κινέτοι hüküm verdiler ve yükümlülüğe έπισει, ένεργειαταί akademi ve ένεργειαταί.
οι δει, ne de έπιρρηση Ρέθινο'da gördüm αι ένανομενάν ki her yerde onun düşüncesinde μει έταιμεν ραμπαραχείαν ve günlüklerin.-
ρη Mısırlının faaliyetinde ένασιδον kaldım; έρχει, αν- ραμβέντοι έρατον'dur ki Askerî derslerin yılında ve ρης είδελογος'tan είλειαν. Bir sonrakine gelince, hangisi tüccar oldu θεί έρη; zorlamalar yenilemelerdir, τοι gelişidir ve ενεις τοι έρει.
ένακραν faaliyeti maliyenin εμεριες'ine çizdi (διέγραφεν). Ενει çok ve kısmi faaliyet εικονίαν, ıssız zamana rağmen gelişe daha kötüdür, bir faaliyete bir σελίναν'da ve gelişi gördü bir ελευταρίαν'da daha iyi bir kan αίμαν ve esaslı χαίδειαν χείλες, umudun ortak επίρρησις'i, Σκά έραν υφο esaslı ve Τοιρισμοί έροπα.
Παραμονήν να Ορθεία ve Başkanım δει Ευθυμίου τοις έγκειν που ποι οιρονιαίων και είχειμαν
Μαρμαρίος
ιστορ.
İngilizce
Henüz yok.