Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

I. Gennadios'un, İngiliz Hükümeti'nin verdiği akşam yemeğine ilişkin Dışişleri Bakanlığına gönderdiği telgraf.

173.012.243 · 1915 Σεπτέμβριος 16 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Τηλεγράφημα του Ι.Γεννάδιου προς το Υπουργείο Εξωτερικών σχετικά με δείπνο που παρέθεσε η Αγγλική Κυβέρνηση.
Arşivci özeti
İngiliz Hükümeti'nin Rusya Maliye Bakanı onuruna verdiği yemeğe davet edilen tek diplomatın kendisi olduğunu bildirmektedir.
Belge türü
Τηλεγράφημα
Asıl/kopya
Αντίγραφο
Alındığı yer
Αθήνα
Gönderenler
Γεννάδιος, Ιωάννης- Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Λονδίνο- 1844-1932
Alıcılar
Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας
Anılanlar
Γεννάδιος, Ιωάννης- Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Λονδίνο- 1844-1932 · Υπουργός Οικονομικών της Ρωσίας · Αγγλία
Anahtar kelimeler
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Σχέσεις της Βρετανίας με τη Ρωσία
Konular
Διεθνείς σχέσεις · Πρόσωπα
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/3806 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.012.243 s. 1

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ 173/243 801 LONDON 16 Sept. Le Gouvernement Anglais a offert hier soir diner en l'hon- neur du Ministre des Finances de Russie qui se trouve ici. Memb- res du Cabinet y assistaient. En dehors des représentants j'étais le seul membre du Corps Diplomatique qui a été invité et on m'y a placé à la droite de Sir E. Grey. En portant toast pour la santé du Tsar, premier, le Ministre des Travaux Publics, a parlé de nos amis et alliés les Ministres de Grèce et Serbie. Gen adius.

Damgalar ve notlar

  • letterhead ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ top-left
  • letterhead ETOS 1915 top-right
  • handwritten_note 173/243 801 left
  • handwritten_note LONDON 16 Sept. top-center
  • stamp ΜΠΗ bottom-right
  • other 1915 Σεπτέμβριος 16 top-right
  • other Γαλλική top-right
  • other Τηλεγράφημα top-right

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI 173/243 801 LONDON 16 Eylül İngiliz Hükümeti dün akşam, burada bulunan Rusya Maliye Bakanı onuruna bir akşam yemeği verdi. Yemeğe Kabine üyeleri katıldı. Temsilciler dışında davet edilen tek Kordiplomatik mensubu bendim ve Sir E. Grey'in sağına oturtuldum. Çar'ın sağlığına ilk kadehi kaldırırken Bayındırlık Bakanı, dostlarımız ve müttefiklerimiz Yunanistan ve Sırbistan Elçilerinden söz etti. Gen adius.

İngilizce

Henüz yok.