A. Romanos'un A. Zaimis'e Fransız Hükümetinin Yunanistan'a karşı tutumuna dair telgrafı.

173/20 Paris le 20 août 1916 8.30s. Son Excellence Monsieur Zaimis, Strictement confidentielle. A déchiffrer par le Ministre. J'ai communiqué à M. Briand le contenu de votre télégramme. Il a accueilli ouvertures de Votre Excellence avec la plus grande satisfaction. et il m'a déclaré que si la Grèce veut envisager un changement de sa politique et se ranger du côté de l'Entente France est prête fournir toute ce qui est en son pouvoir pour lui faciliter cette évolution. Il a ajouté que « c'est encore une minute favorable possible qui passe à la portée de la Grèce; Dans quelques jours ce serait trop tard ». France et Angleterre sont Toutes disposées à aider la Grèce sous rapport des ressources pécuniaires et ses approvisionnements militaires. Si le gouvernement Royal le désire le intendant Bonnier pourrait recevoir immédiatement des instructions se rendre Athènes pour se concerter avec nos autorités sur les besoins les plus urgents armée hellénique. Quant à manière dont une action grecque pourrait se produire les autorités militaires des deux pays pourront se mettre en contact pour préparer plan de cette action que France et Angleterre favoriseront de toutes leurs forces. M.Briand m'ayant suggéré idée qu'une mission militaire française fût appelée Athènes à l'instant mission navale anglaise qui n'a pas été rappelée je lui ai fait observer qu'un pareil acte de notre part ne serait pas conforme au désir de Votre Excellence de garder pour la moment secrètes négociations que Grèce désire entamer avec deux Puissances occidentales. A la fin de notre entretien il m'a dit que toute proposition du Gouvernement Royal, tendant à réaliser l'accord recherché serait favorablement accueilli et qu'il ne peut que recommander d'entamer des négociations le plus vite possible (sig) Romano