Venizelos Archive — PilotSearch "Αγγλία", page 22: 25 documents
ELTREN

⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Telegram from N. Politis regarding the entry of Kemalist officers in Eastern Thrace.

173.031.069 · 1922 Νοέμβριος 9/22 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata
Title (el)
Τηλεγράφημα του Ν.Πολίτη σχετικά με την είσοδο κεμαλικών αξιωματικών στην Ανατ.Θράκη.
Archivist's abstract
Ανακοινώνει πληροφορία που έλαβε από Άγγλο αξιωματικό σχετικά με είσοδο κεμαλικών αξιωματικών της Γ΄Μεραρχίας στην Ανατολική Θράκη ως χωροφυλάκων.
Document type
Τηλεγράφημα
Original/copy
Αντίγραφο
Senders
Πολίτης Νικόλαος Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας 1872-1942
Mentioned
Βρετανικός στρατός · Κεμαλικός στρατός
Keywords
Ζήτημα Ανατολικής Θράκης
Subjects
Στρατός
Source
https://venizelosarchives.gr/show/9971 · Europeana
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

173.031.069 p. 1

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

10/23 Νοεμβρίου 1922 'Αθήναι 22 Νοεμβρίου 12766 Συνεχίζων μηλ/μά μου υπ'άριθ. 12767 πληροφορῶ ὅτι ὁ ἄγγλος ἀξιωματικὸς ἐπληροφόρησε τέταρτον ὀθμα στρατοῦ ὅτι εἰσερ- χόμενοι ( ὅς ) χωροφύλακες Ἀνατολικῆν Θράκην Κεμάλικοι ἀξιωματικοὶ ἀποτελοῦσιν στελέχη Γ΄ Μεραρχίας. Πολίτης.

Stamps and notes

  • stamp ΜΠΗ bottom_right
  • archival 173 /69 top_left
  • letterhead 10/23 Νοεμβρίου 1922 'Αθήναι 22 Νοεμβρίου top_center

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

10/23 Kasım 1922 Atina 22 Kasım 12766 12767 sayılı telgrafımın devamı olarak bildiririm ki İngiliz subayı Dördüncü Kolorduya, Doğu Trakya'ya jandarma ( olarak ) girmekte olan Kemalist subayların 3. Tümen'in kadrolarını oluşturduğunu bildirmiştir. Politis.

English

Not yet available.