⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Σημειώσεις του Ελευθερίου Βενιζέλου σχετικά με την ελάττωση των εξοπλισμών και την Κοινωνία των Εθνών.

719.06.198 · χ.χ. · Ελληνική και Γαλλική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata

Title (el): Σημειώσεις του Ελευθερίου Βενιζέλου σχετικά με την ελάττωση των εξοπλισμών και την Κοινωνία των Εθνών.
Archivist's abstract
Document type: Σημείωμα
Original/copy: Πρωτότυπο
Senders: Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Mentioned: Κοινωνία των Εθνών
Source: https://venizelosarchives.gr/show/93028 · Europeana
Licence: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

Original text (diplomatic transcription)

OCR: needs review · evren/qwen3-vl-30b · Agreement of two readings 0.70

demandeur défendeur 719/6/198 anonymité ; vocevelan majorité grosse 3/4 ou moins moyens économiques majorité à 6 dyu va bondir, meri fera bien de ce pete Larrande. 14 dimanche env 11 novig jeun bas deprei de reproccepy exi d'ecol either partie jusqu'à quelqu Dourgeois, de ex3 Dectrope va falloir lui correspondre ou ερποροφεο εροσιορεον Société des nations eivé ecceju eccluclu χραοροστελο ορφεκχιαν de ερεκοροδιοον. ερκινοον εροσιορεον Διοεσοο

Stamps and notes

handwritten_note 719/6/198 top right
handwritten_note demandeur défendeur top center
handwritten_note 719/6/198 top right
handwritten_note anonymité ; vocevelan top left
handwritten_note majorité grosse top left
handwritten_note 3/4 ou moins moyens économiques top left
handwritten_note majorité top left
handwritten_note à 6 dyu va bondir, meri fera bien de ce pete top left
handwritten_note Larrande. 14 dimanche env 11 novig jeun bas top left
handwritten_note deprei de reproccepy exi d'ecol top left
handwritten_note either partie top left
handwritten_note jusqu'à quelqu top left
handwritten_note Dourgeois, de ex3 top left
handwritten_note Dectrope va falloir top left
handwritten_note lui correspondre ou top left
handwritten_note ερποροφεο εροσιορεον top left
handwritten_note Société des nations eivé ecceju eccluclu χραοροστελο top left
handwritten_note ορφεκχιαν de ερεκοροδιοον. top left
handwritten_note ερκινοον εροσιορεον Διοεσοο top left

Uncertain readings

719/6/198 The date format is uncertain, possibly a reference number or code.
719/6/198 The date format is uncertain, possibly a reference number or code.
719/6/198 The date format is uncertain, possibly a reference number or code.

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

davacı davalı 719/6/198 oybirliği ; vocevelan büyük çoğunluk 3/4 veya daha az ekonomik imkânlar çoğunluk 6'ya dyu sıçrayacak, meri iyi edecek de ce pete Larrande. 14 pazar yakl[aşık] 11 novig jeun bas deprei de reproccepy exi d'ecol taraflardan biri bir [...] kadar Dourgeois, de ex3 Dectrope gerekecek ona karşılık gelmek veya ερποροφεο εροσιορεον Milletler Cemiyeti eivé ecceju eccluclu χραοροστελο ορφεκχιαν de ερεκοροδιοον. ερκινοον εροσιορεον Διοεσοο

English

Not yet available.