Επιστολή του Ν. Πολίτη προς τον Σ. Βενιζέλο με την οποία του διαβιβάζει επιστολή του προς τον Γ. Παπανδρέου σχετικά με τις πληροφορίες που διαδίδονταν για τις διαθέσεις του γράφοντος έναντι των Άγγλων.
226.06.234 · 1944 Ιούλιος 30 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
Ἐν Ἀλεξανδρείᾳ, τῇ 30ῃ Ἰουλίου 1944.
Κύριε Ἀντιπρόεδρε,
Ἐν συνεχείᾳ τῆς προηγουμένως ἀνακοινωθείσης εἰς ὑμᾶς ἐπιστολῆς μου πρὸς τὸν Κύριον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῆς πληροφορίας τοῦ Κυρίου Προέδρου περὶ τῶν ἔναντι ἐμοῦ διαθέσεων τῶν ζευγόντων ἀγγλικῶν κύκλων, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ δια- βιβάσω ἐν ἀντιγράφῳ καὶ νεωτέραν τοιαύτην ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ζητή- ματος.
Δὲν ἀμφιβάλλω, Κύριε Ἀντιπρόεδρε, ὅτι θὰ ἐύρητε ὁρθὴν τὴν ἀποψίν μου περὶ τῆς ἀνάγκης ὅπως τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐπιληφθῇ τοῦ θέματος πρὸς πλήρη καὶ ὀριστικὴν διευ- κρίνισίν του.
Δέξασθε, Κύριε Ἀντιπρόεδρε, τὴν διαβεβαιώσιν τῆς ἐξόχου πρὸς ὑμᾶς ὑπολήψεώς μου.
Πρὸς τὴν Αὐτοῦ Ἐξοχότητα
τὸν Κύριον ΣΟΦΟΚΛΗΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ,
Ἀντιπρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου,
εἰς Κάτρον.
Stamps and notes
- handwritten_note 226/6/234 top_right
- stamp ΜΠΗ/Βενάκη top_left
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
İskenderiye, 30 Temmuz 1944.
Sayın Başkan Yardımcısı,
Daha önce size bildirilmiş olan ve Sayın Hükûmet Başkanı'nın, yönetici İngiliz çevrelerinin şahsıma karşı tutumuna dair verdiği bilgi üzerine kendisine yazdığım mektubun devamı olarak, aynı mesele hakkındaki daha yeni bir mektubumu da suret hâlinde iletmekle şeref duyarım.
Sayın Başkan Yardımcısı, meselenin tam ve kesin olarak aydınlatılması için Bakanlar Kurulu'nun konuyu ele alması gerektiği yolundaki görüşümü yerinde bulacağınızdan şüphem yoktur.
Sayın Başkan Yardımcısı, size beslediğim derin saygının teminatını kabul buyurunuz.
Ekselansları
Sayın SOFOKLİS VENİZELOS'a,
Bakanlar Kurulu Başkan Yardımcısı,
Kahire.
English
Not yet available.