⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Επιστολή του Miller προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα της προστασίας των ζώων και με την αποστολή του αγγλικού νόμου για τα κακοποιημένα ζώα.

173.378.030 · 1929 Ιανουάριος 12 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata

Title (el): Επιστολή του Miller προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα της προστασίας των ζώων και με την αποστολή του αγγλικού νόμου για τα κακοποιημένα ζώα.
Archivist's abstract
Document type: Επιστολή
Original/copy: Πρωτότυπο
Source: https://venizelosarchives.gr/show/74115 · Europeana
Licence: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

11. LOUKIANOU. ATHENS. Τη 12η Ιανουαρίου, 1929. Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Ο κ. Ρούφος άνευοίνωσε χθες πρός ήν Επιτροπήν της Ευρώπειας Προστασίας των Ζώων (της δροίας είμαι μέλος) την ητού ιχαριστον απόφασιν Εμπών περί των γνησίων αφορών λις να Ιλία. Λυμπαίνω το θαρρος, ως πολύ ενδιαφερόμενος περί της ζωοφιλίας, να ιχαριστησω εμάς ευχαρίστως

Stamps and notes

letterhead 11. LOUKIANOU. ATHENS.
handwritten_note 30 top_right
stamp ΜΠΗ bottom_right

Uncertain readings

⟦…⟧ illegible stroke in the middle of the page

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

11. LOUKIANOU. ATHENS. 12 Ocak, 1929. Muhterem Başkan, Bay Rufos dün, üyesi bulunduğum Hayvanları Koruma Derneği Komitesine, hayvanlarla ilgili meseleler hakkındaki pek memnuniyet verici kararınızı bildirdi. Hayvanseverlik konusuyla çok ilgilenen biri olarak, Size içtenlikle teşekkür etmeye cesaret ediyorum,

English

Not yet available.