Venizelos Archive — PilotSearch "Αγγλία", page 22: 25 documents
ELTREN

⚠ Machine-generated, not reviewed. Transcriptions and translations may contain errors; always compare with the original scan.

Επιστολή του Άγγλου δημοσιογράφου W.H.Crawfurd Price προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με το ταξίδι του Βενιζέλου στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

173.366.005 · 1914 Φεβρουάριος 2 · Αγγλική · machine-generated, not reviewed

Archivist's abstract & metadata
Title (el)
Επιστολή του Άγγλου δημοσιογράφου W.H.Crawfurd Price προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με το ταξίδι του Βενιζέλου στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.
Archivist's abstract
Ζητεί από τον Βενιζέλο ένα μικρό άρθρο για τις εντυπώσεις του από το ταξίδι του στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.
Document type
Επιστολή
Original/copy
Πρωτότυπο
Senders
Crawfurd Price W.H. δημοσιογράφος
Recipients
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Source
https://venizelosarchives.gr/show/70621 · Europeana
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Accessed 2026-11-09

Scan

173.366.005 p. 1

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

W. H. CRAWFURD PRICE SALONICA 441 4 Rue du Lycée Athens Salonica, le 2 fev. 1914. Sir Excellence M. E. Venizelos. Excellency I hope I may be permitted to join your Countrymen in welcoming you on your return to Athens. I do not wish to intrude upon you so soon after your arrival, which I shall of course telegraph to the "Times" to-night, but I feel that I must add to my despatch some opinion from you as to the results of your tour round the European capitals. I do not, of course, expect any declaration concerning the matters in suspense, but I think that a statement giving your general impressions would perhaps be of value to you as well as of immense interest to my journal. I should be much obliged if you would be good enough to add a note to this letter and let me have same during the evening, I with apologies for troubling you. I beg to remain, W. H. Crawford Price. P.S. I had a long, interesting & I think valuable meeting with Lord Northcliffe, the proprietor of the "Times", in Paris.

Stamps and notes

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • handwritten_note 32 top left
  • handwritten_note 441 top center
  • handwritten_note 441 top right
  • letterhead W. H. CRAWFURD PRICE SALONICA top left
  • other Telegrams "PRICE SALONICA, A. B. C. Code 5th Edition left edge

Demotic Greek

Not yet available.

Turkish

W. H. CRAWFURD PRICE SELANİK 441 4 Rue du Lycée Atina Selanik, 2 Şub[at] 1914. Ekselansları Mösyö E. Venizelos. Ekselansları, Atina'ya dönüşünüzde sizi karşılarken yurttaşlarınıza katılmama izin verileceğini umarım. Varışınızdan bu kadar kısa bir süre sonra sizi rahatsız etmek istemem; varışınızı elbette bu akşam "Times"a telgrafla bildireceğim. Ancak gönderdiğim habere, Avrupa başkentlerine yaptığınız seyahatin sonuçları hakkında sizin bir görüşünüzü de eklemem gerektiğini düşünüyorum. Askıdaki meselelere ilişkin elbette herhangi bir beyan beklemiyorum; fakat genel izlenimlerinizi aktaran bir açıklamanın belki sizin için de faydalı olacağını, gazetem için ise son derece büyük ilgi uyandıracağını düşünüyorum. Bu mektuba bir not ekleme lütfunda bulunup onu akşam içinde bana ulaştırırsanız size çok minnettar olurum; sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. Saygılarımı sunarım, W. H. Crawford Price. Not: Paris'te "Times"ın sahibi Lord Northcliffe ile uzun, ilginç ve sanırım değerli bir görüşme yaptım.

English

Not yet available.