Letter from I. Gennadios to E. Venizelos, concerning foreign naval dockyards.
173.310.59 · 1912 Απρίλιος 9/22 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
59
173 Légation de Grèce
à Londres
Aj:498
(Envoy.1)
99
128
9/22 Απριλίου 1912
Κύριε Πρόεδρε
Επί 1910 η Αρμενία ασχολήθηκεν, εξ πρώτης προμήθειας ναυπηγείων περ -
περιγραφάλων, 12 αντιλογημάτων ανά Λίβραπα τη Βρετανία (Camml. Laird
-C), Γαλλία (Nanta), Τροποντα (2 σετ Kramp ή Σει Σειχαν). Τα λίγα -
δούντα Λίβραπα Σανγκάριντα έστεικαν είσθων Παγκράτιος, εις η
μηνικών Παντελίδης Ιάγκος. Εις η απόσπασματική επιχείρησις άσκησε -
ναν παναίας λόγον οι η Τερμανία ναυπηγία αντιλαμβάνει τα
είληνα, αν τα ανάγκη εξυπηρετήσουν προεδρεύουσα.
Αποκλείων την προφοράν Σαίλων ο Σανδίας Ταναγκίτσιον έδημο -
στευον άρθρα, όπερ παραδειγματίζει επισημότητος η οίκος, παράγων διατάγμα -
προτάσεων ορει διά τέτοιας και είδους αναγκαίας είδημα, όποιος περιείπει η
μυστήριον, διακίνησιν οτι οι Τερμανοί μετά αντί της Τερμανικής Ιντερνάτσιον
ναυπηγίας, και οι οι Ελληνικοί επίσημοι μην ημέραν τρα περιοχήν
στην παραγωγήν ημερών πολλάκις πλαίσιαν οις Τερμανικών, παραγωγίας
η η Αιγύπτια νύν αποτάγη ουδείς ανακερύσσεται. Το έλεγχον ως είναι νο -
μίμων άλλων μυστηρίων, άγιοι αίλωναγκούνται αναμένει η πλήρη αντιλαμ -
βανην των η Τερμανία ναυπηγείων.
Διανεμήθηκε
Προστασία Αίντερνταντα
Συνεδρία 3. Μαρτίου
Προεδρεύων Ι. Γεννάδιος Εγκληματίας, Υπερμίχελλα Καλαμάτα
Stamps and notes
- letterhead Légation de Grèce à Londres top left
- handwritten_note 173 top left
- handwritten_note Aj:498 (Envoy.1) top left
- handwritten_note 99/128 top center
- handwritten_note 59 top right
- handwritten_note 9/22 Απριλίου 1912 top right
- handwritten_note Διανεμήθηκε bottom right
- handwritten_note Προστασία Αίντερνταντα Συνεδρία 3. Μαρτίου Προεδρεύων Ι. Γεννάδιος Εγκληματίας, Υπερμίχελλα Καλαμάτα bottom center
Uncertain readings
- Σανδίας uncertain reading of the name
- Ταναγκίτσιον uncertain reading of the name
- Σαίλων uncertain reading of the name
- Λίβραπα uncertain reading of the name
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
59
173 Yunanistan Londra Elçiliği
Aj:498
(Envoy.1)
99
128
9/22 Nisan 1912
Sayın Başkan,
1910 yılında Ermenistan, peri- perigrafalon tersanelerin ilk tedarikinden, her birinden Livrapa adet olmak üzere Britanya'da (Camml. Laird -C), Fransa'da (Nanta) ve Troponta'da (2 takım Kramp ya da Sei Seichan) 12 antilogima ile meşgul oldu. Az-dounta Livrapa Sangkarinta, eisthon Pankratios esteikan; eis i aylık Pantelidis Iagkos. Parçalı bir girişim, Alman tersanelerinin eilina'yı kavradığı, eğer ihtiyaca hizmet ederlerse başkanlık eden, yönünde panaia bir gerekçe ileri sürdü.
Sailon telaffuzunu dışarıda bırakarak Sandias Tanagkitsion makaleler yayımlıyordu; bu durum ev resmiyeti örneklendirir; kararname önerileri üreten etken, orei bu tür ve bu nitelikte gerekli bir şey için, ki gizemi kuşatır, Almanların Alman Internatsion tersaneciliği yerine meta ... olduğunu yayar; ve Yunan resmî yetkilileri bir gün bile tra bölgeyi değil, günlerin üretiminde çoğu kez Alman çerçevesi gibi, üretimde, Mısırlı şimdi apotagi; hiç kimse ilan edilmez. Denetim, diğer gizemlerin yasal olduğu gibi, azizler ailonagkountai, Alman tersanelerinin tam olarak kavranmasını bekler.
Dağıtıldı
Koruma Ainterntanta
3 Mart Oturumu
Başkanlık eden İ. Gennadios, Suçlu, Ypermichella Kalamata
English
Not yet available.