Letter from the Metropolitan Bishop of Kitio, Meletios, to E. Venizelos, concerning his conversation with the former Grand Vezyr, Kiamil Pacha.

Original text (diplomatic transcription)

OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b

Stamps and notes

• handwritten_note 11 top_left
• handwritten_note 26 top_right
• stamp ΜΠΗ/Benaki bottom_right
• letterhead Khedivial Mail Line CYPRUS SERVICE top_center

Uncertain readings

• Πόρε Σαΐτ uncertain handwriting
• 4 Μαρτίου 1913 uncertain handwriting
• Κύριε Πρόεδρε, uncertain handwriting
• Δεν οξύνε από την Άγγλια ουδένα uncertain handwriting
• διαχωρισμόν που θα επιτρέψει την είσοδο uncertain handwriting
• Μ. Μεγάλης Καμπάνης Τραβέλης Μελέτης uncertain handwriting
• αυτόν οποίον παραπέμπει από ονόματος. Κατάληψη uncertain handwriting
• για την ελευθερία της Αγίας Βαρβάρας uncertain handwriting
• και η πράξη της δαχτυλίδας αγάπης και έναν uncertain handwriting
• πολιτικό παράγοντα θα είναι επιβεβλημένο uncertain handwriting
• η νικηφόρος απαντηθείσα από την Αγγλία uncertain handwriting
• αυτήν. uncertain handwriting
• Θα πρέπει να είναι ουσιαστικό το uncertain handwriting
• πλήθος της Κύπρου και οι οποίοι έχουν αγγί uncertain handwriting
• από την Ελληνοτουρκική ζωή στην Ελλάδα. uncertain handwriting
• μεσαν ο Μελέτιος Κιτίου Μελέτιος, ολον uncertain handwriting

Demotic Greek

Turkish

English