Telegram from M. Fragkistas to the Ministry of Foreign Affairs regarding political and military information.
173.014.165 · 1917 Ιούνιος 30 · Ελληνική · machine-generated, not reviewed
Scan
Original text (diplomatic transcription)
OCR: passed checks · evren/qwen3-vl-30b
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
173
1063
30
Θεσ/νίκη 29 Ιουνίου 1917
Επιστευτικόν.
Ενταῦθα Αγγλικοὶ κόκλοι αποδίδουν μεγάλην σημασίαν επικειμένην σύγκλησιν Βουλῆς ιδίως στάσιν ἀντιπολιτευσέως.
Απεσταλμένος Ρώστερ ἀναχωρεῖ δόσον οὐπω εντεῦθεν δι' Αθήνας ἵνα παρακολουθήση ἐργασίας Βουλῆς.
Κόκλοι φαίνονται ἀναμένουν ὅπως συντελεσθῇ ὡς τχιστα κινητοποίησις 'Ελληνικοῦ στρατοῦ ινα καταστῇ δυνατὴ ἀποστολή μέρους εἰς Παλαιστίνην/ἡ ὅλου Αγγλικοῦ στρατοῦ Μακεδονίας Εὔρωπαλ- κοῦ πολέμου μέλλοντος πιθανώτατα κατ' αυτοὺς λήξη Οκτώβριον ἢ Νοέμβριον.
Ιταλὸς αξιωματικὸς αφιχθεὶς εἰς Ιταλίας ἐδήλωσεν εἰς Γάλλον αρχαῖον φλον του ενταῦθα ηθικὸν Ιταλικοῦ λαοῦ καὶ στρατοῦ ὅχι ἀχματῶν μέχρι τοῦδε. Λιποτάκται ἀνυπότακτοι διερβαλ- νουν 100 χιλιάδας.
ΦΡΑΓΚΙΣΤΑΣ
Stamps and notes
- stamp ΜΠΗ bottom_right
- archival 173/Λ6 top_left
- archival 173 top_left
- archival 1063 top_left
- archival ΕΤΟΣ 1917 top_right
- handwritten_note 12 top_right
- letterhead ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ top_center
Demotic Greek
Not yet available.
Turkish
DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI
BAKAN BÜROSU
173
1063
30
Selanik 29 Haziran 1917
Gizli.
Burada İngiliz çevreleri Meclisin yakında toplanmasına, özellikle muhalefetin tutumuna büyük önem atfediyor.
Reuter muhabiri, Meclisin çalışmalarını izlemek üzere pek yakında buradan Atina'ya hareket ediyor.
Çevreler, Makedonya'daki İngiliz ordusunun bir kısmının ya da tamamının Filistin'e gönderilmesinin mümkün olabilmesi için Yunan ordusunun seferberliğinin bir an önce tamamlanmasını bekler görünüyorlar; zira Avrupa Savaşı, kendilerine göre, büyük olasılıkla ekim ya da kasım ayında sona erecektir.
İtalya'dan gelen bir İtalyan subayı, buradaki eski bir Fransız dostuna, İtalyan halkının ve ordusunun moralinin şimdiye kadar yüksek olmadığını beyan etti. Asker kaçakları [ve] yoklama kaçakları 100 bini aşıyor.
FRANGİSTAS
English
Not yet available.