Τηλεγράφημα του Ε.Κανελλόπουλου προς τον Ν.Πολίτη σχετικά με συνάντηση του Τεφίκ Πασά με προσωπικότητες της Αγγλίας για τις Τουρκικές συμμορίες.
173.021.180 · 1919 Ιούλιος 19 · Γαλλική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο
Σάρωση
Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)
OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b
TELEGRAMME DECHIFFRE
1914 N° 4894
C.E. POLITIS
Constantinople, 19 Juillet 1919.
En me référant à ma dépêche 4466 par laquelle je vous avais in-
formé que Tewfik Pacha avait participé Délégation Ottomane dans
le but surtout de s'entendre avec personnages anglais, j'ai l'hon-
neur de vous informer que d'après renseignements de bonne source,
Tewfik Pacha rentré à Constantinople a exposé au Sultan qu'il a
été en effet en contact avec personnalités anglaises qui lui ont
dit que Turquie a tout intérêt observer calme dissoudre bandes ré-
volutionnaires à la poursuite membres les influente Comité Union
et Progrès et former un Cabinet Conservateur. Ces personnalités
lui avaient également insinué idée provoquée manifestation peuple
turc en faveur de mandat anglais. A la suite ces communications
de Tewfik Pacha, le Sultan aurait fait appel à Mustapha Khemal
et autres révolutionnaires, les exhortant pour le salut du pays
s'abstenir de mouvement révolutionnaire et venir à Constantinople.
Il est possible que dans cet ordre d'idées un Cabinet sous Tewfik
Pacha collaborant avec Sadik soit constitué. Il est à noter qu'une
activité très intense d'agents travaillant en faveur d'idée mandat
anglais a été remarquée ces derniers jours.
Communiqué Athènes-Paris.
KANELLOPOULOS.
Σφραγίδες και σημειώσεις
- stamp ΜΠΗ bottom right
- archival 193/180 top left
- archival 96 top right
- archival 245 top right
- letterhead TELEGRAMME DECHIFFRE top center
- handwritten_note 1914 N° 4894 top left
Δημοτική
Δεν υπάρχει ακόμη.
Τουρκικά
ŞİFRESİ ÇÖZÜLMÜŞ TELGRAF
1914 No 4894
C.E. POLITIS
İstanbul (Konstantinopolis), 19 Temmuz 1919.
Tevfik Paşa'nın, özellikle İngiliz şahsiyetlerle anlaşmak amacıyla Osmanlı Heyeti'ne katıldığını size bildirdiğim 4466 sayılı telgrafıma atfen, güvenilir kaynaklardan alınan bilgilere göre İstanbul'a (Konstantinopolis) dönen Tevfik Paşa'nın Padişah'a şunu arz ettiğini bildirmekle şeref duyarım: Kendisi gerçekten İngiliz şahsiyetlerle temasta bulunmuş. Bu kişiler kendisine, sükûneti korumanın, ihtilalci çeteleri dağıtmanın, İttihat ve Terakki Cemiyeti'nin en nüfuzlu üyelerini kovuşturmanın ve Muhafazakâr bir Kabine kurmanın Türkiye'nin her bakımdan menfaatine olduğunu söylemişlerdir. Bu şahsiyetler ayrıca kendisine, Türk halkının İngiliz mandası lehine bir gösteri yapmasının sağlanması fikrini ima etmişlerdir. Tevfik Paşa'nın bu bildirimleri üzerine Padişah'ın Mustafa Kemal'e ve diğer ihtilalcilere çağrıda bulunduğu söylenmektedir. Padişah'ın, memleketin selameti için onlara ihtilalci hareketten kaçınmalarını ve İstanbul'a (Konstantinopolis) gelmelerini öğütlediği bildirilmektedir. Bu fikir doğrultusunda, Tevfik Paşa başkanlığında Sadık ile işbirliği yapan bir Kabine kurulması mümkündür. Son günlerde İngiliz mandası fikri lehine çalışan ajanların çok yoğun bir faaliyet içinde olduklarının gözlemlendiğini de belirtmek gerekir.
Atina'ya ve Paris'e bildirilmiştir.
KANELLOPOULOS.
Αγγλικά
Δεν υπάρχει ακόμη.