Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Τηλεγράφημα του Δ.Κακλαμάνου προς τον Ν.Πολίτη σχετικά με ερωτήσεις Άγγλων βουλευτών για το θέμα της Σμύρνης.

173.021.042 · 1919 Ιούλιος 4 · Γαλλική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Αναφέρεται σε ερωτήσεις δύο Άγγλων βουλευτών για το θέμα της Σμύρνης και παρέχει διαβεβαίωση οτι θα τιμωρηθούν οι υπεύθυνοι των γεγονότων της Σμυρνης.
Είδος τεκμηρίου
Τηλεγράφημα
Γνησιότητα
Αντίγραφο
Αποστολείς
Κακλαμάνος Δημήτριος
Παραλήπτες
Πολίτης Νικόλαος 1872-1942
Αναφερόμενοι
Βρετανική Βουλή
Λέξεις κλειδιά
Σχέσεις της Ελλάδας με τη Βρετανία · Ελληνική κατοχή της Σμύρνης
Θέματα
Δημόσια τάξη και ασφάλεια · Διεθνείς σχέσεις · Δικαιοσύνη
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/5235 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

173.021.042 σ. 1

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

S. E. POLITIS Londres, 4 Juillet 1919. Deux députés ont interpellé hier à la Chambre l'un par avenir Smyrne, l'autre qui est colonel Herbert sur émo- tion causée Indes et Egypte par incidents Smyrne. Je vous communiquerai réponse ministérielle du compte-rendu officiel car interpellations n'ont pas été mentionnées dans presse. J'ai vu Mr. M O'Connor auquel j'ai communi- qué toutes informations sur situation. Si vous n'avez pas d'objections il pourrait poser la question suivante au Sous-Secrétaire d'Etat "Est-il vrai que le Gouvernement Grec par suite de quelques interpellations faites dans cette Chambre, a proposé au Gouvernement Anglais constitu- tion d'une Commission anglo-grecque, en vue de s'enquérir sur excès imputés aux troupes grecques premiers jours occu- pation Smyrne, et si Mr. Venizelos a promis que tout excès qui aurait été constaté par Commission et n'aurait pas été déjà puni serait sévèrement châtié ? Est-il vrai aussi que Cour Martiale grecque de Smyrne a prononcé auscitè t constatation incidents, arrêtés mort contre cinq personnes dont un soldat grec un civil grec,et 3 arméniens?" CACLIAMANOS

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • archival 1757 top left
  • archival Α3/42 top left
  • archival N° 2640 top left
  • letterhead TELEGRAMME DECHIFFRE. top center
  • handwritten_note 195 top right

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

Ekselansları POLITIS Londra, 4 Temmuz 1919. İki milletvekili dün Meclis'te soru yöneltti: biri İzmir (Smyrna)'nın geleceği hakkında, diğeri ise Albay Herbert, İzmir (Smyrna) olaylarının Hindistan ve Mısır'da uyandırdığı infial hakkında. Bakanın cevabını resmî tutanaktan size bildireceğim, zira bu sorulardan basında söz edilmemiştir. Mr. M O'Connor ile görüştüm ve kendisine durum hakkındaki bütün bilgileri ilettim. Bir itirazınız yoksa Müsteşara (Sous-Secrétaire d'Etat) şu soruyu yöneltebilir: "Yunan Hükümeti'nin, bu Meclis'te yöneltilen bazı sorular üzerine, İzmir (Smyrna) işgalinin ilk günlerinde Yunan birliklerine atfedilen aşırılıkları soruşturmak amacıyla bir İngiliz-Yunan Komisyonu kurulmasını İngiliz Hükümeti'ne önerdiği ve Mr. Venizelos'un, Komisyonca tespit edilecek ve henüz cezalandırılmamış her türlü aşırılığın şiddetle cezalandırılacağını vaat ettiği doğru mudur? İzmir (Smyrna)'daki Yunan Divan-ı Harbi'nin, olayların tespitinin hemen ardından, bir Yunan askeri, bir Yunan sivili ve 3 Ermeni olmak üzere beş kişi hakkında idam kararı verdiği de doğru mudur?" CACLIAMANOS

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.