Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Τηλεγράφημα του Ε.Κανελλόπουλου προς τον Ε.Βενιζέλο σχετικά με το περιεχόμενο του τηλεγραφήματος του Κακουλίδου.

173.019.179 · 1919 Ιούνιος 19 · Ελληνική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Διαβιβάζει τηλεγράφημα του υποναυάρχου Κακουλίδου με το οποίο ανακοινώνει οτι θα περιοδεύσει στον Πόντο με τον Άγγλο αρχιναύαρχο.
Είδος τεκμηρίου
Τηλεγράφημα
Γνησιότητα
Αντίγραφο
Αποστολείς
Κανελλόπουλος, Ευθύμιος, Αρμοστής της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη
Παραλήπτες
Βενιζέλος Ελευθέριος Κ. 1864-1936
Αναφερόμενοι
Calthorpe, Ναύαρχος · Κακουλίδης, Γεώργιος- Αντιναύαρχος- 1871-1945
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/4974 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

173.019.179 σ. 1

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

173/179 ΚΡΥΠΤ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ 1543 Α.Ε.Κ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΙΣ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 1919 14ω50' Ανακοινώ ύμεν κατώτερω τηλεγράφημα υποναύαρχου "α κουλιδου " Αγγλος άρχιναύαρχος έδέχθη πρότασιν μου περιοδείας Πόντου επί Κιλικίας. Μετά συγκαταθέσεως άρμοστου Σμύρνης θά καλέσω εις Κων/πολιν Λήμνον φιθέ παραμείνη κατά τήν όπουσίαν μου".Ανεκοινώθη άθήνας. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • stamp ΜΠΗ bottom_right
  • archival 173/179 top_left
  • archival 1543 top_left
  • archival 82 top_right
  • archival 618 top_right

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • φιθέ uncertain reading of the word

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

173/179 ŞİFRELİ TELGRAF 1543 E[kselansları] B[ay] VENİZELOS'A KON[STANTİNU]POLİS 19 HAZİRAN 1919 saat 14.50 Tuğamiral Kakulidis'in aşağıdaki telgrafını size bildiriyorum: "İngiliz başamirali, Kilkis [zırhlısıyla] Pontus'u dolaşma önerimi kabul etti. İzmir (Smyrna) Yüksek Komiserinin onayıyla, yokluğum süresince kalması için [zırhlı] Limni'yi Kon[stantinu]polis'e çağıracağım." Atina'ya bildirildi. KANELLOPULOS

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.