Αρχείο Βενιζέλου — ΠιλοτικόΑναζήτηση «Αγγλία», σελίδα 22: 25 έγγραφα
ELTREN

⚠ Παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο. Οι μεταγραφές και οι μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη· συγκρίνετε πάντα με την πρωτότυπη σάρωση.

Τηλεγράφημα του Δ.Κακλαμάνου προς το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας σχετικά με την ενίσχυση των τουρκικών δυνάμεων στην Ανατολική Θράκη.

173.035.040 · 1923 Ιανουάριος 7 · Γαλλική · παραγωγή μηχανής, χωρίς έλεγχο

Περίληψη αρχειονόμου & metadata
Περίληψη αρχειονόμου
Αναφέρει οτι η Πρεσβεία της Αγγλίας στην Κωνσταντινούπολη με τηλεγράφημα στο Λονδίνο διαψεύδει την ενίσχυση των Στενών από τους Άγγλους και αναφέρει τη μεταφορά τουρκικών δυνάμεων στην Ανατολική Θράκη.
Είδος τεκμηρίου
Τηλεγράφημα
Γνησιότητα
Αντίγραφο
Τόπος παραλαβής
Αθήνα
Αποστολείς
Κακλαμάνος Δημήτριος
Παραλήπτες
Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας
Αναφερόμενοι
Πρεσβεία της Μεγάλης Βρετανίας στην Κωνσταντινούπολη · Foreign Office · Βρετανικός στρατός · Τουρκικός στρατός
Λέξεις κλειδιά
Μετακινήσεις στρατευμάτων · Ζήτημα Ανατολικής Θράκης · Ζήτημα Στενών
Θέματα
Στρατός · Διεθνείς σχέσεις · Άμυνα-- Πληροφορίες
Πηγή
https://venizelosarchives.gr/show/10907 · Europeana
Άδεια
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Ημερομηνία πρόσβασης 2026-11-09

Σάρωση

173.035.040 σ. 1

Πρωτότυπο κείμενο (διπλωματική μεταγραφή)

OCR: πέρασε τους ελέγχους · evren/qwen3-vl-30b

No Lausanne, le 7 Janvier 1923. Etrangères Athènes. Colonel Anglais attaché Délégation Anglaise déclara que troupes Turques de 20.000 hommes ont déjà été déjà en Thrace Orientale. Correspondants Anglais à Lausanne ont été autorisés par leur Délégation à télégraphier Londres qu'il est faux qu'Anglais fortifient Détroits et que par contre Turcs sauf autres violations amnistie Moudania ont déjà transporté larges groupes troupes en Thrace Orientale. Caclamanos, 9

Σφραγίδες και σημειώσεις

  • archival 173/40 top left
  • archival 3542 top left
  • stamp ΜΠΗ bottom right
  • handwritten_note formes top right
  • handwritten_note 9 bottom right

Αβέβαιες αναγνώσεις

  • déclara handwritten correction above typed text
  • déjà handwritten correction above typed text
  • formes handwritten correction above typed text
  • par handwritten correction above typed text
  • larges handwritten correction above typed text
  • 9 handwritten number after signature

Δημοτική

Δεν υπάρχει ακόμη.

Τουρκικά

No Lozan, 7 Ocak 1923. Dışişleri Atina. İngiliz Heyetine bağlı bir İngiliz albay, 20.000 kişilik Türk birliklerinin hâlihazırda Doğu Trakya'da bulunduğunu beyan etti. Lozan'daki İngiliz muhabirlerine, kendi Heyetleri tarafından, İngilizlerin Boğazları tahkim ettiği iddiasının asılsız olduğunu ve buna karşılık Türklerin, Mudanya mütarekesine yönelik diğer ihlallerinin yanı sıra, büyük birlik gruplarını şimdiden Doğu Trakya'ya naklettiklerini Londra'ya telgrafla bildirme izni verildi. Caclamanos, 9

Αγγλικά

Δεν υπάρχει ακόμη.