Venizelos Arşivi — Pilot"Αγγλία" araması, sayfa 22: 25 belge
ELTREN

⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

I. Gennadios'un Kral Konstantinos'a, Bulgaristan'ın Avrupa'yı Balkan meselesine müdahale ettirme çabasına ilişkin telgrafı.

173.008.022 · 1913 Ιούλιιος 4/17 · Γαλλική · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata
Başlık (el)
Τηλεγράφημα του Ι.Γεννάδιου προς το βασιλιά Κωνσταντίνο σχετικά με την προσπάθεια της Βουλγαρίας να επέμβει η Ευρώπη στο βαλκανικό ζήτημα.
Arşivci özeti
Rus ve Fransız Büyükelçilerine göre Büyük Devletlerin, ortaya çıkacak her türlü sınır değişikliğine onay vermeye mutlaka çağrılacağını bildirir; ancak büyükelçiler bunun hangi aşamada ve hangi biçimde gerçekleşeceğini belirtmemektedir. Gennadios, Bulgaristan'ın Büyük Devletlerin müdahalesini erkenden sağlamak için her yola başvurduğundan kuşkulanmaktadır. Bununla birlikte İngiltere'nin, böyle bir müdahaleyi mevcut durumda tehlikeli gördüğü için karşı çıkacağından emindir.
Belge türü
Τηλεγράφημα
Asıl/kopya
Αντίγραφο
Gönderenler
Γεννάδιος, Ιωάννης- Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Λονδίνο- 1844-1932
Alıcılar
Κωνσταντίνος Α' Βασιλιάς των Ελλήνων 1868-1923
Anılanlar
Benckendorff, Alexander- Κόμης, Πρεσβευτής της Ρωσίας στο Λονδίνο- 1849-1917 · Cambon, Paul- Πρεσβευτής της Γαλλίας στο Λονδίνο- 1843-1924 · Μεγάλες Δυνάμεις (προ του 1914) · Βουλγαρία · Αγγλία
Anahtar kelimeler
Δεύτερος Βαλκανικός Πόλεμος (1913) · Σχέσεις της Βουλγαρίας με τη Βρετανία · Σχέσεις των Μεγάλων Δυνάμεων με τα Βαλκανικά κράτη
Konular
Άμυνα-- Πληροφορίες · Σύνορα-- Εδαφικές μεταβολές · Διεθνείς σχέσεις Ειρήνη
Kaynak
https://venizelosarchives.gr/show/890 · Europeana
Lisans
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

173.008.022 s. 1

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Bui. Ainsi une 2e et aspect dans mon télégramme 3 hier ambassadeur de France et de Russie au point que dans cette robe une relation ulté- rieure et définitive par Gréco-Phébus de tous les arrangements territoriaux qui commencèrent ouvertement mais elle détruit, tous deux prévoient et se sont mis en contact pour une conférence à la quel stage des Balkans naturel. Ils se sont bientôt affirmé principes d'une telle relation assez favorable. Il est plus sérieux que ce que j'ai dit par une telle relation par tous les moyens possibles essayer intervention grandes Puissances avec forme de conférence mais de mise également certains sur la tier. Anglais Sloper écrire de même pour le moment dangereux qu'une telle conférence ouvrir dans les circonstances présentes pour garantir le concert, toute négative et elle doit assurer ###. ) sur laquelle je m'insère personne, 2° et quand réservée la plus étroite sur la confiance entre télégrammes confidentiel conservant une revendica- tions ainsi que je vous ai envoyé par un dépêche 4° hier. Gendarme.

Damgalar ve notlar

  • handwritten_note ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΕΙΣΕΡΧΟΝ top_left
  • handwritten_note 4/17 Juillet Rom top_right
  • handwritten_note Téleg. de l'ambassadeur de Russie à la résidence du Roi à l'ambassade du Royaume de Grèce à Londres top_center
  • stamp ΜΠΗ bottom_right
  • handwritten_note 3x2 left
  • handwritten_note 173 left
  • handwritten_note 135 left
  • handwritten_note 12 8 left

Belirsiz okumalar

  • 3 illegible number
  • 173 illegible number
  • 3x2 illegible number
  • 135 illegible number
  • 12 8 illegible number
  • ### illegible number
  • 1913 Ιούλιιος 4/17 date in handwriting

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Bui. Böylece dünkü 3 numaralı telgrafımda bir 2. ve görünüş, Fransa ve Rusya büyükelçisi, bu kisve içinde, açıkça başlayan tüm toprak düzenlemelerinin Gréco-Phébus tarafından sonraki ve kesin bir ilişkisi olacağı noktasına dek; fakat o yıkar, ikisi de öngörüyorlar ve hangi aşamada olacağı belirsiz, Balkanlar doğal, bir konferans için temasa geçmişlerdir. Kısa sürede böyle bir ilişkinin ilkelerine oldukça olumlu baktıklarını teyit etmişlerdir. Bu, böyle bir ilişki yoluyla söylediğimden daha ciddidir: mümkün olan her yolla Büyük Devletlerin konferans biçiminde müdahalesini denemek, fakat aynı şekilde tier üzerinde bazıları da uygundur. İngiliz Sloper, böyle bir konferansın mevcut koşullarda açılmasının şimdilik tehlikeli olduğunu, Avrupa Uyumu'nu (concert) güvence altına almak için aynı şekilde yazmak; tamamen olumsuz ve o güvence altına almalıdır ###. ) ki buna kimseyi dahil etmiyorum, 2° ve en sıkı ihtiyat gösterildiğinde, gizli telgraflar arasındaki güven üzerine, dün size bir 4° diplomatik yazıyla gönderdiğim gibi bir talebi muhafaza ederek. Gendarme.

İngilizce

Henüz yok.