⚠ Makine üretimi, denetlenmedi. Transkripsiyonlar ve çeviriler hata içerebilir; her zaman özgün taramayla karşılaştırın.

E. Venizelos'un "Notlar" başlıklı el yazısı notu; İngiliz "Spectator" gazetesinin "Kiriks"te yayımlanan bir makalesine ilişkin açıklamalar içermektedir.

173.414.35 · χ.χ. · el · makine üretimi, denetlenmedi

Arşivci özeti & metadata

Başlık (el): Χειρόγραφο σημείωμα του Ε.Βενιζέλοy με τίτλο "Σημειώσεις" στο οποίο δίνει διευκρινίσεις σχετικά με άρθρο του αγγλικού φύλλου "Spectator" που δημοσιεύτηκε στον "Κήρυκα".
Arşivci özeti: Tarihsiz el yazısı not. E. Venizelos, "Notlar" başlığı altında, İngiliz "Spectator" gazetesinin "Kiriks" gazetesinde yayımlanan bir makalesiyle ilgili açıklamalarda bulunmaktadır. Transkripsiyon büyük ölçüde belirsiz okumalar içermektedir.
Kaynak: https://venizelosarchives.gr/show/81689
Lisans: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ · Erişim tarihi 2026-11-09

Tarama

Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)

OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b

Σημειώσεις Επιστήμονες λέει ο προσωπικός του ηγεμόνας το "Κήρυκα" ενώ τον εισερχόμενον οπερ έχει είναι όλοι οι άνδρες του Spectator. Οι προπύργιοι του ουσιαστικού του υπήκοου κύριοι έχουν ευρεθεί στα και εν τοις άρθροις τούτοις ραίσινες δεν καταδικάζει ωροφερικές μετά μερον μηνές τού προπόντος.

Damgalar ve notlar

stamp ΜΠΗ/Benaki bottom right
letterhead 35 top right
handwritten_note χ.χ. bottom left

Dimotiki Yunanca

Henüz yok.

Türkçe

Notlar "Bilim adamları", diyor kendi şahsi hükümdarı "Kiriks"e; oysa sahip olduğu gelen [yazı] Spectator'ın bütün adamlarıdır. Kendi asıl tebaasının kaleleri olan beyler, [...] ve bu makalelerde de bulunmuşlardır; ραίσινες mahkûm etmiyor ωροφερικές μετά μερον μηνές τού προπόντος.

İngilizce

Henüz yok.