E. Kanellopoulos'tan N. Politis'e, Pontus'a cephane taşınmasının engellenmesine ilişkin Milne yazısı hakkında telgraf.
173.022.046 · <1919> Αύγουστος 9 · Ελληνική · makine üretimi, denetlenmedi
Tarama
Özgün metin (diplomatik transkripsiyon)
OCR: kontrollerden geçti · evren/qwen3-vl-30b
173/40
2000
57 Κρυπτογράφημα.
'Αρ. 5656· Α.Ε.κ.ΠΟΛΙΤΗΝ.
κων/πολις 9 Αύγ. Φρ. 8.
'Εμπιστευτικόν. 'Μπέτερος άντιπρόσωπος έν συμβουλίω άρχηγών ναυτικών βάσεων ροί άναφέρει οτι άγγλος τοιούτος έλαβε έγγραφον στρατηγού Μίλν συνιστώντος ληφθήσι μέτρα πρός παρεμπόδισιν τουρκικών ιστιο- φόρων μεταφέροντων συνεχώς δπλα και πολεμοφόδια έκ κων/πόλεως είς Πόντον. Συμβούλιον άπεφάσισε άναθέση παρεμπόδισιν μεταφοράς είς δύο τουρκικάς βενζιμακάτους έκτελούντας έλεγχον. 'Οροίψ έγγραφον άρχηγός άγγλικής βάσεως άναφέρει ότι μία βενζινάκατος έκτελεί δίς ή τρίς έβδομάδος δρομολόγια μεταξύ Γιάλοβας και Μάλτεπε μεταφέρουσα δπλα και πολεμοφόδια. Συμβούλιον άπεφάσισε ζητήση λήψεως μέτρων πρός σύλληψιν ταύτης ύπό στρατ. και ναυτ. άρχην. 'Ανεκοινώθη 'Αθήνας Παρισίους.
ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ.
Damgalar ve notlar
- archival 173/40 top-left
- archival 2000 top-left
- archival 57 top-center
- archival 686 top-right
- stamp ΜΠΗ bottom-right
- handwritten_note 57 top-center
- handwritten_note 686 top-right
Dimotiki Yunanca
Henüz yok.
Türkçe
173/40
2000
57 Şifreli telgraf.
No. 5656. E[kselansları] Bay POLİTİS'e.
İstanbul (Konstantinopolis) 9 Ağu. [Saat] 8.
Gizli. Deniz üsleri komutanları konseyindeki temsilcimiz bana, konseydeki İngiliz temsilcinin General Milne'den bir yazı aldığını bildiriyor. General bu yazıda, İstanbul'dan (Konstantinopolis) Pontus'a sürekli silah ve cephane taşıyan Türk yelkenlilerinin engellenmesi için önlem alınmasını tavsiye ediyor. Konsey, taşımacılığın engellenmesi görevini denetim yapan iki Türk motorbotuna vermeye karar verdi. [Benzer şekilde] İngiliz üssü komutanı bir yazıyla, bir motorbotun Yalova ile Maltepe arasında haftada iki ya da üç sefer yaparak silah ve cephane taşıdığını bildiriyor. Konsey, bu motorbotun ele geçirilmesi için ask[eri] ve den[iz] makamlarınca önlem alınmasının istenmesine karar verdi. Atina'ya ve Paris'e bildirildi.
KANELLOPOULOS.
İngilizce
Henüz yok.